FAQi для иностранцев

1. До какого числа длится приём документов для зачисления иностранцев?

 Приём документов необходимых для зачисления в университет на все формы обучения производится до 16 октября. Причём обучение начинается с 1 октября, поэтому убедительная просьба к абитуриентам подготовить документы для поступления заранее. 

2. В какое время и где осуществляется обслуживание иностранцев?

Приёмная комиссия нашего университет находится по адресу:Uniwersytet WSB Merito, Вiuro Rekrutacji Cudzoziemców, ul. Fabryczna 29-31, Bud. A, p.102, 53-609 Wrocław (ул. Фабричная 29-31, корпус А, каб. 102, 53-609 Вроцлав). Вы можете найти даты открытых дверей и часы работы на сайте: https://www.merito.pl/wroclaw/kontakt 

  

Контакты: 

  • обучение на польском языке: 

тел.: 71 376 23 68, +48 660 506 805 

электронная почта: study@wroclaw.merito.pl 

 

  • обучение на английском языке: 

тел.: +48 666 345 187 (англ.) 

электронная почта: studyinenglish@wroclaw.merito.pl 

3. Апостиль/ Легализация

Университет требует апостилированного или легализованного аттестата/диплома, который является главным документом при поступлении в ВУЗ. Это подтверждение того, что данный документ подлинный. Благодаря этому вы можете использовать его вне своей страны. 

  

Апостиль/легализация не требуется для аттестатов/дипломов, выданных в Польше. 

  

  • Кому нужен апостиль? 

Каждому кандидату, если его аттестат/диплом был выдан в стране, подписавшей Гаагскую конвенцию. Относится ли Ваша страна к таковой можно проверить на сайте: 

https://www.hcch.net/an/instruments/conventions/status-table/?cid=41&nb…;

 

  • Где получить апостиль? 

В Министерстве образования страны, в которой был выдан аттестат/диплом. Информация об Украине: https://apostille.in.ua/ru/pro-apostyl 

 

  • Кому нужна легализация? 

Кандидатам  из стран, которые не являются странами-участниками Гаагской конвенции. 

  

  • Где получить легализацию? 

Вы можете легализовать свои документы в консульском отделе Посольства Польши в Вашей стране. Посольства Республики Польша во всем мире: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/polskie-przedstawicielstwa-na-swiecie…;

 

  

Внимание! Для легализации требуется супер легализация. Eё, как правило, делают в Министерстве иностранных дел Вашей страны или другом местном ведомстве, заверяющем документы. Помните, что консульство откажет в легализации документов, не содержащих супер легализацию (т.е. заверение в МИД). 

 

4. Нужен ли сертификат о знании языка?

На обучение на польском языке могут претендовать иностранцы, отвечающие одному из следующих требований: 

1) Пройти годовой подготовительный курс для изучения польского языка в подразделениях, определённых Министерством образования и науки, или 

2) Представить сертификат о знании польского языка, выданный Государственной комиссией по сертификации владения польским языком как иностранным, или 

3) Предоставить другие документы, подтверждающие знание польского языка, например: аттестат о среднем образовании с изучением польского языка, аттестат об окончании обучения на польском языке, диплом по польской филологии, или 

4) В процессе рекрутации подписать заявление о знании польского языка на уровне, который позволяет начать обучение  в университете ВСБ Мерито.

 

  

Внимание! Дополнительные требования к знанию языка есть на факультете филологии на бакалавриате и  магистратуре и на англоязычных специализациях. На бакалавриате: бизнес-администрирование, разработка программного обеспечения;  на степенях магистра: международный  менеджмент. Требование смотрите на нашем сайте: PL. EN. 

  

Помните, что во время обучения на польском языке занятия проводятся на уровне В1. Занятия на англоязычных направления на бакалавриате – В1, а на магистратуре – В2. Но для обучения на филологии, польский язык нужен на уровне B1, а иностранный язык, который вы будете изучать с начально уровня -A1, а в случае курса для средне-продвинутых -B1, а на магистратуре -C1. 

5. Нужен ли перевод?

Если ваши документы выданы на  английском, польском, украинском или русском языках – перевод не нужен. В противном случае, они должны быть переведены на польский или английский язык присяжным переводчиком.  

  

Список присяжных переводчиков доступен на сайте Министерства юстиции. Если мы потребуем перевод, то сообщим Вам об этом. 

6. Какие документы необходимы для поступления на обучение и получение визы?

При регистрации на обучение по адресу https://www.merito.pl/rekrutacja/krok1 вы получите от нас всю информацию. 

  

 Перечень документов: 

- аттестат об окончании средней школы с приложением (для обучения на бакалавра/инженера). Документы должны быть легализованы или с проставленным апостилем (см. пункт 3) 

- диплом с приложением (для обучения на магистратуре), легализованный или с проставленным апостилем (см. пункт 3) 

- перевод аттестата/диплома вместе с приложением (см. пункт 5) 
 

Для некоторых дипломов будет нужна нострификация.Об этом  Вас уведомит приемная комиссия.  

- некоторые дипломы будут требовать заключения Национального агентства академических обменов (NAWA), о чем Вам сообщит приемная комиссия 

- подтверждение знания языка, на котором будут проводиться занятия. Вы сможете подписать и  подать соответствующее заявление в процессе рекрутации 

- 1 цветная фотография в соответствии с требованиями фотографий на паспорт 

- главная  страница паспорта с номером паспорта 

- для несовершеннолетних: письменное заявление одного из родителей или законного представителя о согласии на обучение и подписание Договора о предоставлении образовательных услуг 

- дополнительные требования, вытекающие из правил набора на отдельную область обучения или специализацию 

- заявление о признании результатов обучения (для обучения в магистратуре) – для кандидатов, желающих продолжить обучение по другому профилю обучения (не связанному с законченным профилем обучения), о чем вас уведомит приемная комиссия, если это потребуется 

- для кандидатов, которые еще не имеют адреса проживания в Польше, должны предоставить адрес для корреспонденции своего представителя, проживающего в Польше или другой стране ОЭСР  

  

Подробности в правилах набора на нашем сайте: PL, EN 

  

Что дальше? 

  После предоставления в приёмную комиссию всех необходимых документов в электронном виде ждите подтверждения. После предоставления и проверки  документов можно подписать договор с университетом в электронном виде. Помните, что после предоставления полного пакета документов и подписания договора с обеих сторон, Вы получите приказ Ректора о зачислении, который мы вышлем Вам или загрузим в личный кабинет.Оригиналы документов должны предоставить в университет до 16 октября (т.е. до конца набора). Университет не оказывает поддержки в процессе оформления визы или проживания. 

  

Может ли мой брат (сестра) принести оригиналы документов и забрать справку о зачислении? 

Оригиналы документов может предоставить кто-то другой, их также можно отправить по почте, курьером на  наш адрес:  UniwersytetWSBMerito, ВiuroRekrutacji, ul. Fabryczna 29-31, Bud. A, p.102, 53-609 Wrocław. Вы можете отправить документы в  пачкомат № WRO109M (тел. для отправки посылки: 532 541 134) 

 

Если вы хотите, чтобы кто-то забрал справку о зачислении за Вас, он должен иметь Вашу доверенность. Отправьте её нам по электронной почте с электронного адреса, с которого вы записались на обучение, вместе с вашими данными: именем и фамилией и паспортными данными,  а также с данными того лица, который будет её забирать . Помните, что лицо, обладающее такими правами, должно предъявить нам документ, удостоверяющий личность (паспорт), и подтвердить получение справки по этой доверенности. 

7. Есть ли в университете общежития?

Нет. Но вы можете искать информацию на:

https://www.merito.pl/english/wroclaw/admissions/accommodation

8. Что мне нужно сделать, чтобы получить справку о зачислении?

Выполните требования процесса рекрутации в соответствии с действующими правилами, предоставьте полный перечень необходимых документов,  подпишите договор с университетом, подтвердите получение приказа Ректора о зачислении, отправленного или загруженного в личный кабинет. 

9. Когда я получу свой студенческий билет?

Выдача студенческих билетов производится в Деканате не ранее 1 октября. Для получения студенческого билета необходимо иметь документ, удостоверяющий  личность с фотографией. 

  

Если Вы предоставите пакет документов только в конце набора, нам понадобится некоторое время, чтобы подготовить Ваш студенческий билет. 

10. На какой счёт я должен перевести адаптационную оплату?

Только после  загрузки в Ваш личный кабинет или отправки нам документов для проверки мы  предоставим номер счёта.

11. Что такое адаптационная оплата?

См. раздел § 6, пункт 5 правила оплат, которые вы получили после регистрации по электронной почте или загрузили в личный кабинет.

12. На какой счет я должен сделать оплату за обучение?

 Каждому студенту предоставляется номер личного банковского счета, на который он должен оплатить обучение. Вы увидите его в Экстранете, к которому Вы получите доступ во второй половине сентября. Помните! Дата первого взноса оплаты за обучение и за студенческий билет истекает 30 сентября. 

13. Есть ли скидки на образование для беженцев из Украины?

Нет. Правила оплат и скидок  для иностранцев описаны в § 5 Положения об оплатах и § 8 Положения о скидках, которые Вы получили после регистрации по электронной почте.

14. Выплачивает ли университет стипендии?

Да. Информация для студентов: 

15. Сколько стоит обучение?

Информацию можно найти на нашем вебсайте для каждого факультета /специализации  в закладке „правила рекрутации” в закрепленном файле „правила оплат” 
https://www.merito.pl/wroclaw/studia-i-szkolenia/studia-i-stopnia/zasady-rekrutacji 

 

Также, записавшись на обучение, вы найдете эту информацию в договоре. 

16. Существуют ли подготовительные курсы польского языка?

Мы приглашаем Вас воспользоваться бесплатным курсом по адресу: 

PL -> https://www.merito.pl/wroclaw/aktualnosci/bezplatny-kurs-jezyka-polskiego-free-polish-language-course 

17. Есть ли вступительные экзамены?

  Нет, но у нас есть специальные правила набора на  некоторые факультеты, которые необходимо соблюдать. Подробности в правилах набора: PL, EN

18. Есть ли экзамен по польскому языку?

Нет, но см. пункт 4.

19. Можно ли выбрать два иностранных языка?

Как правило, Вы изучаете один из двух языков: английский или немецкий, но:

  1. Во время обучения на бакалавриате Вы можете выбрать два языка при обучении на факультете:

 Туризм и отдых - обязательный английский,плюс по выбору немецкий или испанский

 Филология – обязательный язык в зависимости от типа выбранной специальности,

второй язык – на выбор: испанский,немецкий,английский или итальянский

  1. На магистратуре у Вас есть выбор английского или немецкого языка.

 Филология – обязательный язык в зависимости от типа выбранной специализации, второй – по выбору испанский или немецкий, английский или итальянский.

 

 Помните! Когда Вы учитесь на дневной форме, у вас занятия стационарные, а на заочной - онлайн-курс на платформе Moodle.

20. Страхует ли университет иностранцев?

Медицинское страхование или подтверждение страховой компании о возмещении расходов на лечение требуется не только при въезде и подаче заявления на получение разрешения на временное проживание, но и в течение всего периода Вашего пребывания в Польше. 
 

Если у Вас нет гражданства страны-члена ЕС/ЕАСТ или нет законного права проживать на территории вне  Польши или стран ЕС/ЕАСТ, Вы не подлежите обязательному медицинскому страхованию. Вы страхуетесь добровольно и самостоятельно, напр. в национальном фонде здоровья (НФЗ). Перед этим попросите в деканате справку о статусе студента. 

  

 Где застраховаться? 

Центр DOWNFZ во Вроцлаве ул. Давида 2, каб.121, тел. +48 71 7979 133 и +48 71 7979 131 

Помните! Отсутствие страховки может привести к аннулированию разрешения  на  временный вид на жительство и Вы можете быть депортированы из страны без права въезда на 6 месяцев. 

  

Подробную информацию о медицинском страховании  можно найти в Экстранете во вкладке «Деканат → Медицинское страхование». Есть возможность страхования от несчастных случаев. Информацию об этом можно найти в экстранете в закладке «Деканат → Страхование от несчастных случаев». Если Вас интересует медицинское страхование от университета, обратитесь в отдел кадров и заработной платы. Они работают с понедельника по пятницу с 7:00-15:00, тел. +48 71 356 16 29, e-mail: kadry@wroclaw.merito.pl 

21. Помогает ли университет с поиском жилья?

См. пункт 7.

22. Могу я перевестись из украинского университета?

Так, в соответствии с правилами, описанными на https://www.merito.pl/wroclaw/studia-i-szkolenia/przeniesienie-z-innej-uczelni

23. Есть ли возрастные ограничения?

Нет

24. Получу ли я документ, подтверждающий мою оплату за обучение?

На этапе рекрутации мы не требуем оплаты за обучение. Вы можете оплатить первый взнос до 30 сентября в соответствии с правилами. Если Вы оплачиваете адаптационный сбор, у Вас есть подтверждение о банковском переводе. 
 

Если для оформления визы Вам необходимо подтвердить оплату за обучение, пожалуйста, отправьте эту просьбу вместе с Вашими паспортными данными (ФИО, серия и номер паспорта) и  сканом  подтверждения банковского перевода на следующий адрес: dofs@wroclaw.merito.pl 
 

Помните! Отправьте нам эту информацию с адреса электронной почты, который Вы указывали при регистрации. Справки об оплате выдаются только лицам, которые во время рекрутации предоставили полный комплект необходимых документов, подтвердили получение приказа о зачислении и включены в список студентов. Студенческий финансовый отдел требует определенного времени, чтобы проверить Ваши данные и произведенные платежи и  подготовить справку об уплате  за обучение, которая необходима при подаче на визу. Вам пришлют ее по электронной почте. 

25. Получу ли я визовую справку, если университет обеспечит проживание?

Нет, см. пункт 7.

26. Нужны ли оригиналы документов?

Да,  Вы должны предоставить их до 16 октября в приемную комиссию. Корпус А, каб. 102. Если у Вас возникли с этим проблемы, пожалуйста, срочно сообщите нам об этом, чтобы решить проблему. 

27. Можно ли сделать апостиль в Польше?

Нет. См. раздел 3.

28. Могу ли я обучаться на двух направлениях одновременно?

В зависимости от формы обучения Вы можете совмещать очную с заочной формы обучения.

29. Сколько времени занимает выдача справки?

 До 7 дней при предоставлении полного пакета документов

30. У меня нет доступа к Экстранету.

Вы получите его после подачи полного пакета документов, получения приказа о зачислении и внесении в список студентов. Вся информация придет по электронной почте  во второй половине сентября. Если Вы зарегистрируетесь  в конце набора, нам понадобится некоторое время, чтобы предоставить Вам доступ к Экстранету. Просим Вашего понимания. 

31. Когда я получу доступ к Экстранету?

Каждый новый студент получит доступ к Экстранету во второй половине сентября. 

После получения электронного письма с вашими данными для входа, подождите 24 часа и только потом попробуйте войти в Экстранет. Если Вы являетесь выпускником бакалавриата ВСБ Мерито во Вроцлаве и продолжаете обучение на магистратуре, номер Вашего альбома и способ входа в Экстранет не изменятся. 

32. Где я могу найти информацию для новых студентов ( расписание занятий, Экстранет, студенческий билет, оплаты, страховка, счет, запись в группу, деканат, практика)?
33. Как добраться до Университета ВСБ Мерито во Вроцлаве?

Вы можете добраться до нас на MPK (автобусом и  трамваем) и PKP (поездом). 

Спланируйте свое путешествие в университет на общественном транспорте из любой точки мира, пройдя по ссылке: www.jakdojade.pl/wroclaw/trasa/ 

Вместо разовых билетов используйте карту URBANCARD, подробности на www.urbancard.pl www.urbancard.pl

Если ы планируете добираться поездом, то есть две ближайшие к университету железнодорожные станции - Вроцлав-Миколаев (около 20 минут пешком) и Вроцлав-Мухобор (около 10 минут пешком). 

 

Если Вы не нашли ответ на Ваш вопрос...

Если Вы не нашли ответ на Ваш вопрос, напишите нам в зависимости от языка, на котором Вы будете обучаться: 

Мы постараемся ответить на Ваш вопрос как можно скорее.